日本の中の韓国 日本神話の「天孫降臨」韓(から)国とはどこか？
日本神話のクライマックスといっていい箇所、天孫降臨。これはアマテラスの子孫であるニニギノミコト(邇邇芸命・瓊瓊杵尊)が天空(高天原)から葦原の中つ国に降臨するという一連の内容である。どこに降臨するのか。
筑紫の高千穂のくしふるの峯にRead More
歴史・史蹟
日本の中の韓国 
歴史・史蹟 ビデオアート：韓国の芸術家・ナムジュン・パイク作品の普遍性
ナムジュン・パイク。ビデオアート。私は数年前、韓国の京畿道水源（スウォン）に住んでいたのであるが、そこの近くのヨンイン市ということろに不思議なアートセンターがあったのを覚えている。そこは博物館の一つで、ペク・ナムジュンとあった。
Read More
歴史・史蹟 [韓国］ポン・ジュノ監督作品の翻訳家、ダルシ―バケット(Darcy Paquet):シャロン・チョイ(Sharon Choi)氏の通訳を称賛！
１．翻訳家ダルシ―・バケットのシャロン氏通訳への驚き
韓国の人気ラジオ番組ラジオショーで翻訳家ダルシ―・バケットが出演。
その中で、今回のアカデミーショー受賞に関して、通訳の役割を強調しています。ポン監督を通訳してきたシャロンRead More
日本の中の韓国 『古事記』に見る謎の文字を解釈。「韓国(からくに)」とはどこを指すか？
梅原猛の現代語訳「古事記」を読んで、「古事記」は文学の書であるとうところから、魅了されて初めから「古事記」を読み始めました。
記紀といわれるくらいですから、「日本書紀」も同時に平行して読み進めてきました。
古典ですから、やはりRead More
歴史・史蹟 韓国「半地下」「地下」の構造と「地下駐車場」からみた韓国文化。
韓国映画『パラサイト半地下の家族』がアカデミー賞で英語以外の外国語映画で初の作品賞を受賞した。
それ以外にも国際映画賞、脚本賞、監督賞も受賞したことは日本でも大々的に報じられている。
これは韓国のいわゆる格差社会をテーマにしてRead More
歴史・史蹟 「パラサイト」ポンジュノ監督の通訳者、シャロン・チョイ(Sharon Choi)氏。アカデミー賞受賞の立役者！通訳の韓流！
さて、昨日アカデミー賞受賞のポン監督についてお話をしました。ポン監督の記事は昨日の記事を参考にしてください。今日はポン監督ではなく、
ポン監督の立役者についての話です。
ポン監督といつも同行し、スピーチやインタビューの際に常にRead More
歴史・史蹟 ポンジュノ(봉준호、奉俊昊、Bong Joon-Ho)アカデミー賞受賞監督。その人格とチョンソンヨン(作家)夫人の内助の功。
「パラサイト半地下の家族」韓国では「寄生虫」という題で知られています。２月10日ロスアンジェルスのドルビーシアターで９２回アカデミー賞受賞式が行われました。ポンジュノ監督は脚本賞、監督賞、作品賞と４冠に輝きました。
まさに快挙としかRead More
歴史踏査 アパ(APA)ホテル新宿御苑前に泊まってみて。一人旅に欠かせないホテル。
アパホテルは全国的に展開しているホテルのフランチャイズです。ホテルを予約するときにアパホテルを必ず考えるのではないでしょうか。
アパとはどんないみでしょうか。
Always Pleasant Amenity という意味で、いつRead More
日本の中の韓国 NHKスペシャル「アイアンロード知られざる古代文明の道」から、スキタイと騎馬民族征服説を考える。
昨日NHKのスペシャル番組を見ていたら、「アイアンロード～知られざる古代文明の道」というものが放送されてました。
シルクロードより古い「文明の道」があり、鉄の生産に長けていた、民族特にスキタイ帝国を紹介していました。
スキタイRead More
歴史踏査 ソウルショッピンング・ホンイク（홍益）大入り口駅．オススメの道と美味しい店と散歩通り！
今日紹介するのはソウルで今一番繁華街となっている、ホンイク大学学生街。駅の名前はホンイク大入り口です。
ここは1号線が通っていて、次の駅は延世大学、梨花女子大と若者が集う一体となります。大学が集まっていますね。留学生も多いでしょう。Read More